I media tedeschi non hanno dimenticato le gravi gaffe che costarono a Rocco Buttiglione il posto di Commissario alla Giustizia nell'Esecutivo di Bruxelles. Come tutti ricorderanno il ministro italiano per le Politiche Comunitarie rilasciò, di fronte ad una Commissione dell'Europarlamento di Strasburgo, alcune dichiarazioni sconcertanti sul ruolo della donna (relegata a fare figli sotto la protezione del marito) e sugli omosessuali (definiti semplicemente dei "peccatori").
La tv tedesca N24 ha chiesto al centrista, durante un'intervista, di esprimere nuovamente qualche concetto sul "mondo gay", costringendolo a prendere una posizione decisamente meno radicale rispetto a quelle assunte in passato.
"Non credo di essere migliore di un omosessuale, perchè anch'io sono un peccatore - ha affermato l'ex democristiano - molto probabilmente peggiore di gran parte degli omosessuali".